地牢宝箱钥匙的获取与游戏进程和宝箱类型紧密相关。创建世界时地牢会生成多种宝箱，包括可直接开启的木箱、需黄金钥匙的黄金宝箱，以及五类环境宝箱（腐化/血腥、冰霜、丛林、神圣）。黄金钥匙是开启地牢内黄金宝箱的基础钥匙，主要通过击败地牢怪物获得，其中地牢史莱姆必定掉落，其他肉山前地牢敌怪也有概率掉落，也可通过破坏地牢罐子或开启普通宝箱随机获取。
环境宝箱钥匙的获取更为高阶，需击败世纪之花进入后期阶段。这类钥匙无法直接拾取，必须在困难模式下前往对应生态环境（如血腥之地、冰原）击杀怪物，以极低概率（约0.04%）获得环境模具；同时需收集世纪之花掉落的神庙钥匙，以及击败机械三王（毁灭者、双子魔眼、机械骷髅王）后获得的恐惧之魂、力量之魂和视野之魂各5个。携带全部材料在秘银砧或山铜砧处合成对应钥匙。
地狱区域的暗影宝箱需使用暗影钥匙开启。该钥匙为永久性道具，获取核心途径是破除地牢诅咒：夜晚与地牢入口老人对话召唤并击败骷髅王，随后深入地牢。用金钥匙开启地牢中的金宝箱有概率获得暗影钥匙，其中地牢史莱姆是金钥匙的稳定来源。进阶方式包括击败困难模式的太空飞龙概率掉落，或开启黑曜石匣等特殊容器。
